Форум WIRE

Достаточно три жилы прием-передача и земля? Перемычки и прочее на этих схемах не нужны?

Шнуров от станции нет.

Да, посмотрите первый рисунок. Там еще замыкают RTS-CTS у DB25 4 и 5 контакты.

Спаял и прозвонил кабель по этой распайке. Нашел ещё один комп, заземлил его на станцию, установил на нем HiPath 4000 Exprt Access. В проге сделал настройки для соединения через COM порт:
Ещё что-то нужно прописывать или можно включаться в донгл и пробовать подключаться?

Можно подключать.

Похоже что не подключается.
Отображаются только 2 строки:
automatic LOGOFF
automatic LOGON
и больше никакой реакции.
АМО команды не проходят.
Кабель (длиной 4 метра) подключен к донглу. Пробовал порты COM1 и COM2, скорости 4800, 9600, 19200, stopbit 1 и 2.

Посмотрите в "Настройки параметров компьютеров" -> "Система" какие СОМ порты
присутствуют в Вашем компьютере.
Параметры соединения через донгл 4800, even, 7, 1.
Скорость менять не нужно, только порты, если их несколько.
После изменения номера порта нужно пере подключать соединение ComWin.
Если соединения не будет установлено, то потребоваться перезапуск
процессора, которая приведет к отключению всех абонентов и транков.
Не нужно выключать питание, а только нажмите на плате процессора
кнопку RES (рестарт).
Думаю после этого заработает и ethernet и СОМ.
Проверьте, все таки, работает ли СОМ порт.

В диспетчере устройств только COM1 и COM2. На них пробовал 4800, even, 7,1

А какая должна быть реакция станции при успешном подключении?
Должны проходить АМО-команды как обычно?

Почитайте, что написано выше.
Два СОМ порта в конфигурации подразумевают
два разъёма в моноблоке. Как правило, DB 9 и DB 25.

Если соединения не будет установлено, то потребоваться перезапуск
процессора, которая приведет к отключению всех абонентов и транков.
Не нужно выключать питание, а только нажмите на плате процессора
кнопку RES (рестарт).
Если подвис процессор, то тарификация не должна идти.
Проверьте идут данные тарификации.

Рестарт процессора делали сразу, как станция перестала коннектиться через сеть, но это не помогло. Попробую проверить работоспособность COM порта компьютера.
Данные тарификации идут нормально. Станция работает.